українська версія українська версія

Ukraiński kalendarz prawosławny*

rok 2003

(* w języku ukraińskim)

січень лютий березень квітень травень червень
липень серпень вересень жовтень листопад грудень
ПАСХАЛІЯ ДО 2010 року
СВІТЛЕ ВОСКРЕСІННЯ ХРИСТОВЕ - ВЕЛИКДЕНЬ - 27/14 квітня.
Світлий Понеділок - 28/15 квітня.
Світлий Вівторок - 29/16 квітня.


НЕДІЛІ І СВЯТА ЗАЛЕЖНІ ВІД ДАТИ ВЕЛИКОДНЯ

Неділя про Закхея - 9 лютого (27 січня).
Неділя про Митаря і Фарисея (початок Тріоді) -16/3 лютого.
Неділя про Блудного Сина - 23/10 лютого.
Неділя про Страшний Суд (М'ясопусна) - 2 березня (17 лютого).
Неділя Прощення (Сиропусна) - 9 березня (24 лютого).
Неділя 1 Вел. Посту - 16/3 березня.
Неділя 2 Вел. Посту - 23/10 березня.
Неділя 3 Вел. Посту (Хрестопоклонна) - 30/17 березня.
Неділя 4 Вел. Посту - 6 квітня (24 березня).
Четвер 5-ої седмиці Вел.Посту. На утрені читання Великого Канону прп. Андрія Критського - 10 квітня (28 березня).
Неділя 5 Вел. Посту - 13 квітня (31 березня).
Неділя 6 Вел. Посту (Вербна). Вхід Господній до Єрусалиму - 20/7 квітня.
Страсний Четвер. Спомин Тайної Вечері - 24/11 квітня.
Велика П'ятниця. На вечірні винос Плащаниці і заложення Гробу Господнього - 25/12 квітня.
Світла Великодня Седмиця - від 28/15 квітня до 3 травня (20 квітня).
Неділя 2 по Великодні. Провідна - 4 травня (21 квітня).
Неділя 3 по Великодні. Жен Мироносиць - 11 травня (28 квітня).
Неділя 4 по Великодні. Про Розслабленого - 18/5 травня.
Преполовіння - 21/8 травня.
Неділя 5 по Великодні. Про Самарянку - 25/12 травня.
Неділя 6 по Великодні. Про Сліпого - 1 червня (19 травня).
Вознесіння Господнє - четвер - 5 червня (23 травня).
Неділя 7 по Великодні. Свв.Отців І Вселенського Собору - 8 червня (26 травня).
Субота поминальна перед Трійцею -14/1 червня.
П'ятидесятниця. День Пресвятої Тройці. (Зелені свята) - 15/2 червня.
День Святого Духа - 1б/З червня.
Неділя 1 по П'ятидесятниці - 22/9 червня.
Кінець Тріоді Цвітної.


ДВОНАДЕСЯТІ СВЯТА НЕЗАЛЕЖНІ ВІД ВЕЛИКОДНЯ

Різдво Христове - 7 січня (25 грудня).
Хрещення Господнє (Богоявлення) - 19/6 січня.
Стрітення Господнє - 15/2 лютого.
Благовіщення Пресв. Богородиці - 7 квітня (25 березня).
Преображення Господнє - 19/6 серпня.
Успіння Пресв.Богородиці - 28/15 серпня.
Різдво Пресв.Діви Марії - 21/8 вересня.
Воздвиження Хреста Господнього - 27/14 вересня.
Введення в храм Пресв.Богородиці - 4 грудня (21 листопада).


ІНШІ ВИЗНАЧНІШІ СВЯТОЧНІ ДНІ

Собор Пресв. Богородиці - 8 січня (26 грудня).
Ап. Первомч. і Архідияк. Стефана - 9 січня (27 грудня).
Новий Рік по старому ст. Найменування (Обрізання) Господнє. Св. Василія Великого -14/1 січня.
Трьох Святителей -12 лютого (З0 січня).
Різдво св. Іоана Хрестителя - 7 липня (24 червня).
Свв. Апп. Петра і Павла -12 липня (29 червня).
Усікновення Чесної Глави св. Іоана Хрестителя - 11 вересня (29 серпня).
Покрова Пресв. Богородиці - 14/1 жовтня.
Св. Вмч. Димитрія Солунського - 8 листопада (26 жовтня).
Собор Архістратига Михаїла і всіх Безплотних Сил - 21/8 листопада.
Свт. Николая Чудотворця - 19/6 грудня.
Зачаття прав. Анною Пресв. Богородиці - 22/9 грудня.


ІНШІ СВЯТА

Собор св. Іоана Хрестителя - 20/7 січня.
Св. вмч. Георгія (Юрія) - 6 травня (23 квітня).
Свв. рівноапп. Кирила і Мефодія - 24/11 травня.
Прп. Онуфрія Великого - 25/12 червня.
Св. кн. Володимира - 28/15 липня.
Свщм. Максима - 6 вересня (24 серпня).
Прп. Іова Почаївського - 10 вересня (28 серпня).
Св. ап. і єв. Іоана Богослова - 9 жовтня (26 вересня).
Св. ап. Андрія Первозванного - 13 грудня (30 листопада).


ПОСТИ

Навечір'я Богоявлення - 18/5 січня
Великий Піст - від 10 березня (25 лютого) до 26/13 квітня.
Петрівка - від 23/10 червня до 11 липня (28 червня).
Спасівка - від 14/1 до 27/14 серпня.
Усікновення Глави св. Іоана Хрестителя -11 вересня (29 серпня).
Воздвиження Чесного Хреста Господнього - 27/14 вересня.
Пилипівка. Перед Різдвом Христовим - від 27/14 листопада до 6 січня (24 грудня).
Середи і п'ятниці на протязі цілого року, окрім загальниць, або всеїдних тижнів.


ВСЕЇДНІ СЕДМИЦІ І ДНІ - ЗАГАЛЬНИЦІ

Від Різдва до Навечір'я Богоявлення - 7 січня (25 грудня) до 17/4 січня.
Седмиця після неділі Митаря і Фарисея - від 17/4 лютого до 22/9 лютого.
Седмиця Великодня - від 28/15 квітня до 3 травня (20 квітня).
Седмиця П'ятидесятниці (Трійці) - від 16/3 червня до 21/8 червня.


М'ЯСНИЦІ

Від 7 січня (25 грудня) до 9 березня (24 лютого).
Від 27/14 квітня до 22/9 червня.
Від 12 липня (29 червня) до 13 серпня (31 липня).
Від 29/16 серпня до 26/13 листопада.


ДНІ, В ЯКИХ НЕ МОЖНА ВІНЧАТИ
  • Напередодні середи і п'ятниці протягом цілого року.
  • Напередодні великих церковних свят.
  • Від неділі М'ясопусної (через цілий Вел. Піст до неділі Фоминої - неділя після Великодня).
  • У продовж постів: Петрівки, Спасівки, Пилипівки (Різдвяний піст).
  • В дні Різдвяних Свят - до Богоявлення включно.
  • Напередодні і в дні Усікновення глави св. Іоана Хрестителя і Воздвиження Чесного Хреста.
Увага: У випадок крайної необхідності, належить звертатись до Церковної Єпархіальної влади про дозвіл на шлюб.


ЦЕРКОВНІ ДНІ ПОМИНАННЯ ПОМЕРЛИХ

Субота М'ясопусна.
Субота 2, 3 і 4 Вел. Посту.
Субота перед Трійцею (3еленими Святами).
Субота перед святом вмч.Димитрія Солунського (Димитрівська субота).


ДНІ, В ЯКІ НЕ ХОРОНЯТЬ ПОМЕРШИХ

В перший день Великодніх Свят.
В перший день Різдвяних Свят.



ДНІ ТИЖНЯ ПРИСВЯЧУЮТЬСЯ

Понеділок - святим Ангелам і всім Небесним Силам.
Вівторок - святому Іоану Хрестителю і пророкам.
Середа - Пресвятій Богородиці і Св. Хресту.
Четвер - святим Апостолам, свт.Николаю і святителям.
П'ятниця - Розп'яттю Господа.
Субота - Пресвятій Богородиці, всім святим і поминанню померлих.
Неділя - Воскресінню Христовому.



ВОСКРЕСНІ УТРЕННІ ЄВАНГЕЛІЇ
    1. - Мф. 116 зач. гл. 28, 16-20.
    2. - Мк. 70 зач. гл. 16, 1-8.
    3. - Мк. 71 зач. гл. 16, 9-20.
    4. - Лк. 112 зач. гл. 24, 1-12.
    5. - Лк. 113 зач. гл. 24, 12-35.
    б. - Лк. 114 зач. гл. 24, 36-53.
    7. - Ін. 63 зач. гл. 20, 1-10.
    8. - Ін. 64 зач. гл. 20, 11-18.
    9. - Ін. 65 зач. гл. 20, 19-31.
    10. - Ін. 66 зач. гл. 21, 1-14.
    11. - Ін. 67 зач. гл. 21, 15-25.

[головна] [про нас] [богослужіння] ["Православний Голос Люблина"] [фотоальбом]
[бібліотека] [український православний календар] [лінки] [книга відгуків]

© Церква Воздвиження Чесного Хреста Господнього в Люблині - Cerkiew Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Lublinie
ukrorth-lublin@wp.pl